Recovery er en reise og ikke en Destination

Recovery er en reise, ikke nødvendigvis et mål. Vi som mennesker liker å ha et mål, en destinasjon, noe for å se fremover. I påvente av belønning begynner tidlig i livet: forventning om en reise til bestefars gård, eksamen fra videregående skole og andre milepæler i økende. Likevel finner vi livets reise fortsetter gjennom vår dødelighet. Slik er fremgangsmåten. Som et tre som vokser med alle trinnene i grenene utviklings samtidig hele flerårig plante levetid, så trinnene for utvinning er en reise for å utvide horisonter, kunnskap og anvendelse. Hver dag etter narkotika og alkohol behandling sentrum for utvinning støtter den neste. I morgen kan ikke komme uten i dag og i går. Så også trinnene bygge inn en sømløs struktur for utvinning. For å omskrive en favoritt meditasjon: ". Hver dag vel levd kan gjøre i går en drøm om fred og i morgen en visjon om håp" For meg selv, mens fokus på oppgaven i dag, må jeg beskytte mot drivende bort til bitterheten og skyld i går og bekymringer av i morgen. Gjør vel jobben med nå, og alle vil vokse i gjensidig støtte av recovery.The siste trinnene av 12 trinn utvinning passer som hånd i hanske, sammen i beskyttelse og støtte for min reise for utvinning. En daglig inventar ikke bare fører til passende bot der det trengs, og gode selv følelser, disse handlingene også flytte oss daglig i lys av at ro hvert menneske craves. Ta vare på denne dagen er feil og feil i dag. Innrømme ens mangler er ikke hyggelig. Men, "... smerter var prøvestein for all åndelig fremgang." (Side 93 av Tolv Trinn og Tolv Tradisjoner). Ordet "åndelighet" holder kommer opp i utvinningen. For de Tolv Trinn er et åndelig program. Sykdommen liv i vårt hode, er utvinning i vår heart.For mange av oss, åpenbaringen av feil og mangler kommer i den stille tid for meditasjon. Tar tid å reflektere over dagen og takker min Gud for ytterligere 24 timer av nøkternhet gir mulighet for ærlighet med meg selv. Bare ved åpent å undersøke mine egne handlinger jeg gjør min del for å holde "meg" i harmoni med andre. I løpet av de siste åtte pluss år på narkotika og alkohol behandling sentrum, har jeg tjente mange mennesker i dramatisk ulike livs reiser, alle med mangfold av feil, svakheter, samt hellige handlinger. Selv ganske mangfoldig, disse menneskene, uten unntak, alle har elsket og nødvendig å tilhøre, selv om noen utad benektet dette menneskets begjær. Ønsker å tilhøre, å leve i fellesskap og samfunn, dette er vår menneskelighet. Making rettidig bot for mine wrongs holder meg fra å bli adskilt av resentment.In min karriere i United States Air Force, som en ung offiser jeg hadde det privilegium å tjene under kommando av og fly med en tidligere fange av den nord-vietnamesiske i Vietnam Krig. På den sjeldne anledningen han ville snakke om hans erfaring, han snakket om lengre perioder med isolasjon. Denne mannen husket frykten for å bli alene, adskilt og glemt. I obersten sak, hans innvielse var ikke av hans valg. Men når vi er atskilt med feil av oss selv, valget mellom å reparere bruddet er vår. I separasjon på grunn av harme er vi ikke bare på kant med en kjerne menneskelig behov, er vår fred testet hvis ikke truet. Hvis sørg fest, men godtar ikke vår godt igjen, vi har i hvert fall gjort vår del. Vi kan være i fred med våre effort.Very nylig, jeg leverte en søndag preken rundt ordene "handling og tilhørighet." Vår skritt arbeid er et arbeid av handling både til vår fordel og andre. Vi trenger alle å tilhøre. Når disharmoni eksisterer mellom meg selv og andre mennesker, en av mine menneskelige bånd av tilhørighet er anstrengt; og disse gjengene forbindelse er faktisk skjøre. I meditasjon ber jeg min Gud for ydmykhet av bot og mot til å ta action.Fellowship er en viktig del av våre liv. The Twelve Steps fra narkotika og alkohol behandling sentrum gir støtte for den daglige liv reise i nøkternhet samt gleden ved fellesskap i harmoni. Den stille tid med min Gud i gjennomgang av dagens handlinger, både gode og dårlige, hedrer ånden, beroliger følelser, og frisker body.Go å www.valleyhope.org å lære more.Chaplain Bill KornovichGo til http: //www.valleyhope.org å lære more.Chaplain Bill Kornovich