Hva er den kreftrisiko for de som fortsatt bor i nærheten av Fukushima?

For folk som bor i områder rundt Fukushima atomkraftverk, det verste av stråling kan ha gått. Ny forskning tyder på at noen økning i kreftrisiko på grunn av stråling etter 2012 er sannsynlig å være så liten at den ikke kan oppdages.

Forskerne fant at folk som bor i tre områder som ligger ca 12 til 30 miles (20 til 50 kilometer) fra kraftverket fikk en stråledose på mellom 0,89 og 2,51 millisievert fra maten, jord og luft i 2012, ett år etter eksplosjonene ved atomanlegg forårsaket av en tsunami.

Denne dosen var lik 2,09 millisievert stråling i året at folk i Japan er utsatt for i gjennomsnitt fra naturlige kilder. Forskerne deretter brukt sine data på stråling for å anslå hvor kreftrisiko mye beboernes økt. [Fukushima Stråling lekkasje: 5 ting du bør vite]

Forskerne fant at strålingen at innbyggerne ble utsatt for i 2012 økt sin risiko for kreft ved bare svært små prosenter - kvinners risiko for brystkreft økte med 0,28 prosent , og beboernes risiko for noen kreft økte med 1,06 prosent, ifølge studien, publisert 24 februar i tidsskriftet Proceedings of National Academy of Sciences.

forskerne advarer om at deres studie sett på bare en radioaktivt grunnstoff - cesium - og ikke vurdere strålingsdose mennesker kan ha fått i løpet av 2011, det året da ulykken skjedde

Eksplosjoner ved Fukushima Daiichi kjernekraftanlegg i mars 2011 utgitt radioaktive elementer -. inkludert jod og cesium - i luft, jord og vann. Byer innen 12 miles av kraftverkene ble evakuert, og beboerne som bor lenger unna fikk beskjed om å forberede seg til å forlate i nødstilfeller.

I april 2012, den japanske regjeringen re-undersøkt de evakuerte områdene i Fukushima. Evakuerings bestillinger er planlagt å bli løftet på flere områder der folks anslått stråling ikke vil overstige 20 millisievert per år.

Noen av de radioaktive grunnstoffer utgitt i ulykken, som cesium-134, har en kort halv -liv; de visner til halvparten av opprinnelig beløp innen to år. Men cesium-137, som har en halveringstid på mer enn 30 år, fortsetter å være en kilde til stråling, sier forskerne.

I studien, ca 480 mennesker hadde enheter kalt dosimetre, som målte strålingen folk som mottas fra bakken. Forskerne har også målt nivået av cesium i både støv i luften og smaksprøver som 130 deltakere gitt.

Selv om forskerne oppdaget cesium-137 og cesium-134 i halvparten av smaksprøvene estimater av doser som folk absorberer fra kostholdet i et år ikke overstige standard grenser satt av Japan, sier forskerne.

de deltagerne ble utsatt for 0,0058 til 0,019 millisievert stråling fra mat, 1,03 til 2,75 millisievert stråling fra cesium avsettes på bakken og mindre enn 0.001 millisievert fra inhalert stråling per år, ifølge studien.

den internasjonale kommisjonen for strålevern anbefaler en dosering grense på 1 millisievert per år fra alle strålekilder for allmennheten, og ikke mer enn 20 millisievert per år i fem år for strålingsarbeidere.

forskerne anslått at så radioaktive partikler forfallet gjennom årene, ville den årlige stråledosen i 2022 være en tredjedel av doserate i 2012 og gradvis avta til 2062. funnene tyder på at for flertallet av befolkningen i Fukushima-området, er det lite sannsynlig stråling fra strøm-anlegget ulykke å overstige 1 millisievert per år, den lovlige grensen for stråling, den forskerne sier.

E-post
Bahar Gholipour
eller følge henne
alterwired
. Følg oss
LiveScience
, etter Facebook
&
Google+
. Originalartikkel
Livescience

Related på Livescience og MNN.