To Attributter for Hjerte- translasjonell Research

For de siste 30 årene, det var helt klart en betydelig nedgang i dødeligheten med hjerte- og karsykdommer (CVD). Mellom de mange årene 1970 og 2000, forventet levealder for hjertesykdoms pasienter i Amerika økte med tre år. Denne typen god progresjon syntes å bli opprettholdt av de mange epidemiologiske beskrivelser støtte dette gunstig avansement. En forskning på de viktigste årsakene skiller utviklingen i høy kvalitet på forsvarlig omsorg samt behandling som en stor indusere, regnskap siden 50 opp til 75% fra prestasjon i henhold til etterforskningen prøvene, resten blir tatt av endringer i livsstil og forbud. Cardiovascular Oversettelse Forskning og utvikling i flere deler av CVD har til å føre til denne type prestasjon. I alvorlige koronare hendelser, har den faktiske påvisning og utvikling av effektive og sikre trombolytika forfulgt av perkutan koronar engasjement sammen med stentimplantering vært milepæler innen nedgang i alvorlige dødeligheten og berging av myokard. Statiner har bidratt med en vesentlig fremgang i å holde progresjon av atheroscleroses lidelse og har også blitt anerkjent for sin varierte form for handling. I koronar hjertefeil, har betablokkere og ACE-hemmere økt levetid med et sprang. Noen få av disse forbedringene skje for å være effekten av en klassisk benk til sengen progresjon av en spesifikk terapi, som statiner, andre har kjent en langt mer serendipitous forbedring, akkurat som betablokkere.
På andre områder har utviklingen med hensyn til behandling vært mindre spektakulær og viklet opp med problemer. Progresjon av antiarytmika fått en betydelig økning fra grunnleggende observasjoner i hjertet ion kanal struktur og ytelse, men oversettelse rett inn i farmakologi avdekket uforutsette pro-arytmi farer av noen av de aller visse ion kanalblokkere i klasse III. Automatiserte defibrillatorer har tatt en viktig rolle i behandling av livstruende arytmier og redde liv, men er ikke uten last oppnåelig til en høyere pris.
Dette sistnevnte tilfelle er et høydepunkt på en mye mer tankevekkende og dypere delen av dette medisinsk bragd historien: hevet overlevelse og fortreffelighet av livet til pasienter med hjerte- og karsykdom skjer på en høy økonomisk pris. I USA sykehusinnleggelser for CVD har tredoblet, og også prisen på behandling anslås til 386 milliarder dollar per år (AMA, Kaiser Family Foundation). I EU, den årlige kostnaden for helsevesenet teknikker for CVD var i underkant av € 110 000 000 000 i 2006 (British Heart Foundation statistikk på www.heartstats.org). Kirurgi, enhet for terapi, og bildebehandling finne en massiv andel av verdien. Modning av befolkningen, uten ytterligere forbedring i omsorg og forventning, vil skape en betydelig økning i forekomsten av hjerte- og karsykdom. Dette er virkelig synlige inne statistikk i det siste Et tiår, viser en reduksjon i dødelighet, men en økning i forekomst. Videre, i steder langs med mindre bruk av medisinsk behandling, hyppigheten av CVD er økende, og er også forventet å fortsette å øke betydelig. WHO har beregnet at montering levealder kombinert med ugunstig utvikling i primær kardiovaskulære risikofaktorer som overvekt og type II diabetes kan føre til en dobling i den generelle hyppigheten av hjerte- og karsykdom i 2050.
Det er sikkert derfor en klart behov for fortsatte investeringer rett inn å styrke vår tilnærming til CVD og derfor i kardiovaskulær translasjonell forskning. I tillegg til fremragende behovet, den store forbedringen som har blitt gjort utgjør en solid insentiv for topp prioritet finansiering av kardiovaskulær forskning for å kunne utvide denne suksessen. Behandling av den økonomiske behovet for å bestå av kostnader, pluss must å levere bedre omsorg for en økende pasientpopulasjonen, er den nyeste paradigmet fremsatt med vekt på å tilby helse og alle mellomliggende på tidlig start av CVD. Dette krever at personen (i) å styrke vår fysiske og molekylær kunnskap om mekanismer for helse og sykdom, slik at vi kunne bruke tidligere forebyggende tiltak og bedre målrettet diagnostikk og behandling metode, (ii) at folk bygge personlige forebygging og behandling planer, og ( iii) at folk effektivisere prosedyrer knyttet til konvertering av forståelse i praksis for å øke gjennomføringen av nyere kunnskap.